ENTROPY (Entropía) Single-Canción

SERENDIPIDAD

Una de los beneficios inesperados (serendipity) de la Pandemia, fue conocer a distancia a Leslie Burón, músico, multi instrumentista residente en Comodoro Rivadavia, con quien compartimos colaboración en varias ideas artísticas, como la canción "NY" de su autoría, a la que yo agregué piano y algunas cuerdas sintéticas. 

BIKER LIKE AN ICON-con BEATLES EN VIVO

Más tarde, Leslie aceptó con entusiasmo compartir el video clip y la grabación del cover BIKER LIKE AN ICON con BEATLES EN VIVO, banda que comparto con Héctor Luppino y Diego González. 

ENTROPÍA

Se fue estableciendo un vínculo musical que de pronto pasó a la composición. Así nació "ENTROPY": una base de piano, violoncello, bajo y batería enviada por Leslie con la idea-semilla-germen "Creo que tiene la palabra  GOODBYE  en los primeros versos..."- Así que salió en inglés, idioma en el que no compongo casi nunca, aunque las maquetas de muchas de mis canciones suelen empezar en "algo semejante al inglés".

En sólo 2 días, la canción se produjo. Yo escribí la melodía y la letra, además de un solo de trompeta flugel tomada del viejo pero eficaz  KORG X5D, Leslie además agregó un solo de guitarra Godín de nylon y la canción estuvo lista en tiempo récord como a mí me gusta: máxima eficacia en mínimo tiempo. 

Quedamos muy conformes con el resultado, así que editarla fue el paso siguiente. Se editó como single el 3 de Noviembre de 2020 en el sello ROUTE NOTE y aproximadamente 15 días después estuvo disponible en las principales plataformas de música. Leticia Fernández prestó la magnífica fotografía nocturna que se usó en el arte de la tapa virtual y en el video lyric. (En realidad prestó varias fotografías nocturnas, todas excelentes)

Respecto de la temática de la canción, fue un proceso muy rápido, porque por alguna razón me vino la idea de un personaje, en vez de escribir desde un punto de vista auto referencial. Y escribir sobre alguien que no soy yo es muy liberador. Porque al no hablar con voz propia uno puede decir cosas que quizás de otro modo no diría...es decir, inventar un personaje que hable por uno mismo! 

En la canción el personaje es alguien que no soporta el cambio que opera en todas las cosas, no soporta ver crecer a su hijo, no tolera que las cosas se rompan y las paredes se ensucien. Muy probablemente padece un trastorno obsesivo y para colmo-o a consecuencia de- su mujer lo deja... Así que es una canción de aprendizaje, de crecimiento.

 La idea de la entropía viene de Stephen Hawking y el libro  BREVE HISTORIA DEL TIEMPO, y todos los libros posteriores y anteriores que he leído sobre cosmología, física, etc. Todo se desordena, la entropía siempre aumenta...y hay que convivir con eso. El Universo avanza hacia el caos, como dice el estribillo. Pobre tipo el personaje, tratar de resistir a algo inexorable como eso. Una de las líneas que más me gusta es 

                                     "Tal vez morí...Tal vez ni siquiera haya existido jamás." 

Ese tipo de pozo durante una crisis que casi todos conocemos. Y ese extremo de no solo dudar de estar vivo, sino de la mismísima existencia. Al final de la canción el personaje parece alcanzar un estado de redención: "Ya casi ni leo más sobre entropía / prefiero atesorar cada minuto /dibujando en mi mente tu rostro amado..." 

 Al cabo, el amor lo sana, aunque en mi opinión, ella al final no está con él y él termina curado, pero solo. Ni Hollywood ni Disney comprarían un guión como éste. Sin duda!

En Spotify:

https://open.spotify.com/album/7GHwcfZHAIdsGIo6S9foE5?si=Vlj8O5t7TGe17sj_mT-Nrw

LETRA Y TRADUCCIÓN:

“Entropy"

I don´t wanna say goodbye

And I don´t wanna feel the tears

falling down your face again

like endless rain

Like endless river

I don´t wanna see my child get older

And I can´t stand your love become

colder every day, like space

and all that stars

Endless shiver

I painted the walls,

I fixed the things that are broken down

I read it all

about Universe running down the chaos

And you keep

filling up that suitcase (Solo Flugel-Bis Estribillo)

Tides of time fell in my eyes and memory

I was someone else, I mean,

I just can´t remember

Maybe I died

I may never even existed

(Solo guit)

I hardly think in Entropy anymore

I´d rather treasure every minute

drawing in my mind again

your loved face

You´re not leaving

LESLIE BURÓN: Armonía, drums, piano, bass, solo guitarra nylon y coros.

ANDRÉS MAZZITELLI: Melodía, letra, solo trompeta flugel y voz.

Escrito y producido el 27/10/2020

“Entropía”

(Andrés Mazzitelli/Leslie Burón)

No quiero decir adiós

Y no quiero sentir las lágrimas

cayendo por tu rostro de nuevo,

como lluvia sin fin,

como un río sin fin.

No quiero ver a mi hijo envejecer

Y no soporto que tu amor se vuelva

cada día mas frio, como el espacio

y todas esas estrellas

Estremecimiento sin fin

Pinté las paredes,

Arreglé las cosas que se rompieron

Leí todo

sobre el Universo avanzando hacia el caos

Y tú sigues

llenando esa maleta… (Solo Flugel-Bis Estribillo)

Mareas de tiempo cayeron en mis ojos y en mi memoria

Yo era otra persona, quiero decir,

Simplemente no puedo recordarlo

Tal vez morí

Tal vez ni siquiera haya existido jamás.

(Solo guit)

Ya casi no pienso en Entropía

Prefiero atesorar cada minuto

dibujando en mi mente otra vez

tu rostro amado.

Tu no te vas

LESLIE BURÓN: Armonía, drums, piano, bass, solo guitarra nylon y coros.

ANDRÉS MAZZITELLI: Melodía, letra, solo trompeta flugel y voz.

Escrito y producido el 27/10/2020

TAPA ALTERNATIVA